Retours du terrain et repères méthodologiques